Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов Серебряного века [Прудовский Илья, 2011 г., 128 kbps, MP3]
大小
283.83 MB
文件数
113
Info Hash:
08B34E3891499013E7DE82078A4ACA61EC49877B
收录时间
2025-12-12 11:00:44
更新时间
2025-12-12 11:00:44
文件列表 (113)
01_01. Иннокентий Анненский - Генрих Гейне. Мне снилась царевна.mp3
2.65 MB
01_02. Иннокентий Анненский - Генри Лонгфелло. Дня нет уж....mp3
2.4 MB
01_03. Иннокентий Анненский - Шарль Бодлер. Привидение.mp3
4.4 MB
01_04. Иннокентий Анненский - Шарль Леконт де Лиль. «Пускай избитый зверь, влачася на цепочке...».mp3
2.62 MB
01_05. Иннокентий Анненский - Поль Верлен. Песня без слов.mp3
3.84 MB
01_06. Иннокентий Анненский - Франсуа Арман Сюлли-Прюдом. Идеал.mp3
2.66 MB
01_07. Иннокентий Анненский - Артюр Рембо. Впечатление.mp3
999.98 KB
01_08. Иннокентий Анненский - Стефан Малларме. Дар поэмы.mp3
2.86 MB
01_09. Иннокентий Анненский - Морис Роллина. Безмолвие.mp3
1.31 MB
01_10. Иннокентий Анненский - Анри де Ренье. Прогулка.mp3
1.42 MB
01_11. Иннокентий Анненский - Шарль Кро. Сушеная селедка.mp3
2.6 MB
02_01. Константин Бальмонт - Из древнеегипетской лирики. «Нежная, нежная в чарах любви...».mp3
1.47 MB
02_02. Константин Бальмонт - Уильям Блейк. Колыбельная песня.mp3
3.05 MB
02_03. Константин Бальмонт - Перси Биши Шелли. Философия любви.mp3
6.3 MB
02_04. Константин Бальмонт - Альфред Теннисон. Слезы.mp3
1.7 MB
02_05. Константин Бальмонт - Эдгар Аллан По. Сон во сне.mp3
1.43 MB
02_06. Константин Бальмонт - Сэмюэль Тэйлор Кольридж. Кубла Хан.mp3
4.04 MB
02_07. Константин Бальмонт - Иоганн Вольфганг Гёте. Границы человечества.mp3
1.99 MB
02_08. Константин Бальмонт - Генрих Гейне. «В волшебно-светлый месяц май...».mp3
538.73 KB
02_09. Константин Бальмонт - Йозеф фон Эйхендорф. «Кому Господь дает благословенье...».mp3
1.22 MB
02_10. Константин Бальмонт - Николаус Ленау. «Солнечный закат...».mp3
751.37 KB
02_11. Константин Бальмонт - Ханс Кристиан Андерсен. Вечер.mp3
1.76 MB
02_12. Константин Бальмонт - Альфред де Мюссе. Надежда.mp3
980.75 KB
02_13. Константин Бальмонт - Шарль Бодлер. Пропасть.mp3
2.58 MB
02_14. Константин Бальмонт - Адам Мицкевич. Забытый храм.mp3
1.42 MB
02_15. Константин Бальмонт - Хосе де Эспронседа. Перевороты земного шара.mp3
1.66 MB
03_01. Андрей Белый - Морис Метерлинк. Visions.mp3
2.24 MB
04_01. Александр Блок - Генрих Гейне. «Тихая ночь, на улицах дрема...».mp3
2.92 MB
04_02. Александр Блок - Йохан Людвиг Рунеберг. Лебедь.mp3
1.37 MB
04_03. Александр Блок - Джордж Гордон Байрон. Подражание Тибуллу.mp3
7.01 MB
04_04. Александр Блок - Себастьен-Шарль Леконт. Цирцея.mp3
3.36 MB
04_05. Александр Блок - Сакариас Топелиус. Млечный путь.mp3
3.91 MB
05_01. Валерий Брюсов - Франческо Петрарка. «Благословен тот вечер, месяц, год...».mp3
1.19 MB
05_02. Валерий Брюсов - Лоренцо Медичи. Триумф Вакха и Ариадны (Карнавальная песнь).mp3
3.26 MB
05_03. Валерий Брюсов - Поль Верлен. Обет.mp3
4.52 MB
05_04. Валерий Брюсов - Эмиль Верхарн. В вечерний час.mp3
4.57 MB
05_05. Валерий Брюсов - Николаус Ленау. Камышовые песни.mp3
3.01 MB
05_06. Валерий Брюсов - Артюр Рембо. В Зеленом кабаре.mp3
1.26 MB
05_07. Валерий Брюсов - Морис Метерлинк. Намерения.mp3
1.2 MB
05_08. Валерий Брюсов - Фридрих Ницше. Новый Колумб.mp3
852.63 KB
05_09. Валерий Брюсов - Уильям Шекспир. «Как волны набегают на каменья...».mp3
1.23 MB
05_10. Валерий Брюсов - Джордж Гордон Байрон. Первый поцелуй любви.mp3
5.73 MB
06_01. Иван Бунин - Альфред Теннисон. Годива.mp3
6.59 MB
06_02. Иван Бунин - Шарль Леконт де Лиль. Усопшему поэту.mp3
3.08 MB
06_03. Иван Бунин - Адам Мицкевич. Аккерманские степи.mp3
4.35 MB
06_04. Иван Бунин - Тарас Шевченко. Завещание.mp3
604.82 KB
06_05. Иван Бунин - Александр Цатуриан. «Мрачна, темна душа моя!..».mp3
1.46 MB
06_06. Иван Бунин - Адам Аснык. Астры.mp3
1.54 MB
07_01. Максимилиан Волошин - Жозе Мария де Эредиа. Бегство кентавров.mp3
2.53 MB
07_02. Максимилиан Волошин - Эмиль Верхарн. Человечество.mp3
4.56 MB
07_03. Максимилиан Волошин - Анри де Ренье. «Нет у меня ничего...».mp3
6.02 MB
07_04. Максимилиан Волошин - Николаус Ленау. Трое.mp3
1.58 MB
07_05. Максимилиан Волошин - Огюст Барбье. «Как только закатится ваша звезда...».mp3
736.7 KB
07_06. Максимилиан Волошин - Стефан Малларме. Лебедь.mp3
2.08 MB
07_07. Максимилиан Волошин - Генрих Гейне. «Когда ты будешь во гробу...».mp3
1.51 MB
08_01. Василий Гиппиус - Новалис. Посвящение.mp3
1.18 MB
09_01. Николай Гумилев - Франсуа Вийон. Баллада о дамах прошлых времен.mp3
1.69 MB
09_02. Николай Гумилев - Шарль Бодлер. Мученица.mp3
3.64 MB
09_03. Николай Гумилев - Жозе Мария де Эредиа. Бегство кентавров..mp3
2.05 MB
10_01. Вячеслав Иванов - Франческо Петрарка. «Был день, в который, по Творце вселенной...».mp3
3.49 MB
10_02. Вячеслав Иванов - Микеланджело Буонаротти. «Не в темном сердце жизнь любви моей!..».mp3
2.08 MB
10_03. Вячеслав Иванов - Иоганн Вольфганг Гёте. Неустанная любовь.mp3
1017.09 KB
10_04. Вячеслав Иванов - Новалис. Яков Беме.mp3
3.39 MB
10_05. Вячеслав Иванов - Шарль Бодлер. Маяки.mp3
3.88 MB
10_06. Вячеслав Иванов - Джордж Гордон Байрон. «Не надо слов, не надо слов...».mp3
3.43 MB
10_07. Вячеслав Иванов - Редьярд Киплинг. Просьба.mp3
1.75 MB
10_08. Вячеслав Иванов - Ованес Туманян. Перевал.mp3
1.16 MB
11_01. Георгий Иванов - Джордж Гордон Байрон. На смерть молодой леди.mp3
2.01 MB
11_02. Георгий Иванов - Уильям Вордсворт. К кукушке.mp3
2.37 MB
11_03. Георгий Иванов - Теофиль Готье. Ватто.mp3
4.36 MB
11_04. Георгий Иванов - Шарль Бодлер. Выкуп.mp3
1.03 MB
11_05. Георгий Иванов - Жозе Мария де Эредиа. Кидн.mp3
1.19 MB
11_06. Георгий Иванов - Альбер Самен. Сирены.mp3
3.61 MB
12_01. Михаил Кузмин - Франческо Петрарка. «Столь сладкой негой, что сказать не в силах...».mp3
1.19 MB
12_02. Михаил Кузмин - Оскар Уайльд. Requiescat.mp3
3.39 MB
12_03. Михаил Кузмин - Лоран Тайад. Елена (Лаборатория Фауста в Виттенберге).mp3
1.23 MB
13_01. Дмитрий Мережковский - Франциск Ассизский. Гимн Солнцу.mp3
2.89 MB
13_02. Дмитрий Мережковский - Франческо Петрарка. «О красоте твоей молчать стыжусь, Мадонна...».mp3
1.25 MB
13_03. Дмитрий Мережковский - Иоганн Вольфганг Гёте. Отшельник и Фавн.mp3
996.68 KB
13_04. Дмитрий Мережковский - Ханс Кристиан Андерсен. Родина.mp3
2.43 MB
14_01. Игорь Северянин - Франсуа Арман Сюлли-Прюдом. «Мне никогда не видеть, не слыхать...».mp3
1.25 MB
14_02. Игорь Северянин - Детлев фон Лилиенкрон. Зеленый луг.mp3
984.02 KB
14_03. Игорь Северянин - Анри де Ренье. Боги.mp3
3.44 MB
14_04. Игорь Северянин - Юлиуш Словацкий. Мое завещанье.mp3
2.84 MB
15_01. Сергей Соловьев - Андре Шенье. Ода IV («Я видел, что к очам, любовию горящим...»).mp3
1.24 MB
15_02. Сергей Соловьев - Жозе Мария де Эредиа. Вечер после сражения.mp3
2.53 MB
15_03. Сергей Соловьев - Адам Мицкевич. Бахчисарай.mp3
5.19 MB
16_01. Федор Сологуб - Шарль Леконт де Лиль. Сонет («Угрюм, как дикий зверь, обвита цепью выя...»).mp3
1.43 MB
16_02. Федор Сологуб - Поль Верлен. Nevermore.mp3
9.7 MB
16_03. Федор Сологуб - Луи Буйе. «Я очень не люблю поэта с влажным взором...».mp3
1009.75 KB
16_04. Федор Сологуб - Артюр Рембо. «О, времена, о, города...».mp3
4.45 MB
16_05. Федор Сологуб - Оскар Уайльд. Дом блудницы.mp3
2.02 MB
16_06. Федор Сологуб - Новалис. Чудные крылья.mp3
795.03 KB
16_07. Федор Сологуб - Георг Гейм. «Длинные твои ресницы...».mp3
2.28 MB
17_01. Владислав Ходасевич - Адам Мицкевич. Чатырдаг.mp3
2.66 MB
17_02. Владислав Ходасевич - Эмиль Верхарн. Вечерня.mp3
1.78 MB
17_03. Владислав Ходасевич - Эдвард Слоньский. «Все шли из ненастной дали...».mp3
2.01 MB
18_01. Николай Холодковский - Уильям Шекспир. «Те самые часы, чьей силой властной...».mp3
2.11 MB
18_02. Николай Холодковский - Джордж Гордон Байрон. Последние слова о Греции.mp3
5.78 MB
19_01. Марина Цветаева - Федерико Гарсиа Лорка. Пейзаж.mp3
4.77 MB
20_01. Георгий Чулков - Морис Метерлинк. «У слепых трех сестер...».mp3
2.26 MB
20_02. Георгий Чулков - Эмиль Верхарн. Равнины.mp3
4.84 MB
21_01. Ольга Чюмина - Франческо Петрарка. «Мадонна! Страсть моя угаснуть не успела...».mp3
1.2 MB
21_02. Ольга Чюмина - Шарль Леконт де Лиль. Бессмертное благоухание.mp3
1.01 MB
21_03. Ольга Чюмина - Генрих Гейне. «Недолог счастья был обман...».mp3
1.06 MB
21_04. Ольга Чюмина - Элизабет Баррет Браунинг. Неудовлетворенность.mp3
1.19 MB
21_05. Ольга Чюмина - Франсуа Арман Сюлли-Прюдом. Поэтам будущего.mp3
1.24 MB
21_06. Ольга Чюмина - Джордж Гордон Байрон. Отрывок («Когда б вновь вынесла меня волна реки...»).mp3
3.1 MB
21_07. Ольга Чюмина - Эдуард-Жюль-Анри Пальерон. Кукла (Монолог отца).mp3
4.08 MB
21_08. Ольга Чюмина - Ханс Кристиан Андерсен. «Покров рассеялся туманный...».mp3
2.09 MB
21_09. Ольга Чюмина - Теофиль Готье. Прометей (К картине Рибейры).mp3
3.97 MB